Ismét bepillantást nyerhetünk a póni életbe. A csapat táborozni indult az erdőbe, s mégis milyen lenne táborózás történet mesélés nélkül. A következő részben végre tiszteletét teszi a Nagy és Hatalmas Trixie, és Remek Eleket.
