Hajnal egy kis közös időtöltésre készül Kádenciával, amikor feltűnik egy beteg barátja, magának követelve minden figyelmét. A beteg igényei azonban hamarosan teljesen elszabadulnak és veszélybe kerül a két hercegnő közös kikapcsolódása.
Hivatalos Minimax szinkron:
