"Egy Gonosz Varázslónő, gonosz táncot ad elő
és ha a szemébe lesel, önkívületbe esel"
Hungarainbow Dash
Kiborít, mennyire elvont címeket adnak a részeknek xD Bridle Gossip - az epizód eredeti címe - szó szerint Kantárpletykát jelent, azonban utalás a Gossip's Bridle nevű leleményre, ami egy fémmaszk volt, amivel - úgy hírlik - a hűtlen nőket vagy a boszorkányokat büntették a középkorban. Bájos, mi? Szóval, mi legyen a címe? Legyen pónipletyka, mert az alliterál és nem gyilkolja meg senki gyermeki lelkivilágát.
Hivatalos (Minimax) szinkron:
