My Little Pony: Hagyj nyomot magad után! 5. Fejezet! - magyar szinkronnal

1. rész

 A nagy buli

 

Elérkezett az éves Equestriai szépségfolt-bál ideje! Harmat azonban izgul, mert szépségfolttal kitüntetett pónikkal együtt szerepel majd.

2. rész

 Családfák

 

Vajon Harmat csak rosszakat álmodik.. vagy előre látja a jövőt? A csapat Zablaerdőbe megy, hátha a Kívánságfa segíthet nekik.

3. rész

 Családfa

 

A Szellőcskék szerint Harmat kulcsa képes eljuttatni őt oda, ahová a leginkább vágyik. Vajon ez segíthet neki válaszokat találni a családjával kapcsolatos kérdésekre?

4. rész

 Zablaerdő apja

 

Harmat oda-vissza van az örömtől, hogy újra együtt lehet az apjával. Ám a találkozásuk során rájön, hogy milyen sok dologra nem emlékszik a múltjával kapcsolatban.

5. rész

 Illatos sörény

 

Pipp egy furcsa növényre bukkan, ami pillanatok alatt, természetes módon ragyogóvá varázsolja egy póni patáit. Hogy mi vele a gond? Hogy orrfacsaróan büdös!

6. rész

 Rémálom a Sörény utcában

 

A Rémségek Éjszakáján a póni szorgosan tervezgetik a kedvenc hátborzongató hagyományaik felelevenítését. Ám felbukkan egy ijesztő vendég, akire nem számítottak.